自建帐以来:罗马汗国记

正统大汗阿里不鸽

首页 >> 自建帐以来:罗马汗国记 >> 自建帐以来:罗马汗国记最新章节(目录)
大家在看战姬随我闯异世 网游之畅游 洛克王国之生命征程 战锤:我不要成为臭罐头啊!!! 创造与魔法:我的魔晶能提现 我真不是角色球员 求生:在迷雾建造庇护所 公牛传人 全职法师:我有一个模拟器 异界至尊大师 
自建帐以来:罗马汗国记 正统大汗阿里不鸽 - 自建帐以来:罗马汗国记全文阅读 - 自建帐以来:罗马汗国记txt下载 - 自建帐以来:罗马汗国记最新章节 - 好看的游戏小说

第五百二十九章 看在天父的份上,拉教友一把!

上一页书 页下一页阅读记录

“原来是这么个概念啊……”两位修士一幅开了眼界的样子:“怪不得大家都说,东方才是天父青睐的地方,那里随便流出来的物件,在这里都是宝贝。当时吴王招募我们的时候,略微说了一些,就已经让人很是神往了。看来,我们还是得多学一学人家啊。”

“啊,也没有那么夸张……”可能是老爹吹的太离谱,朱文奎都有些不好意思了:“你们也不用太纠结,这些都是很浅显的知识,有时候不用人教,自己见多了,都能体会到。真遇到有需求的时候,有学问的人,也很容易就能自己发现了。伱看,胡神父不就是无师自通地注意到了这个问题,开始研究注音了么?”

“罗马的教会,倒是不支持我们的研究。”刚才提问的修士告诉他:“他们觉得拉丁文才是神圣的,不能让我们用自己的文字……啊不对,字母,来进行记录。”

“别理他。”脱欢不以为然:“连我这样的非神职人员,都知道,现在的拉丁经文,也是不神赐的,而是当年的大经师哲罗姆翻译过去的。他依据的原本,也是希腊文和希伯来文的——这不就是一堆注音符号翻来翻去么?有什么神圣不神圣的。”

“我还以为这就是常识呢,没想到他们还真拿这个糊弄人。”他摇摇头:“唯一的文字,也是神圣的文字,只有汉字。其他那些注音符号,严格说来,都只是标注发音的工具。有些可能全面一些,成熟好用一些,但从神学上来说,是没有高低贵贱之分的。你们放心用就行了。”

“那,郭先生是从事什么工作?”修士问:“我们或许真的可以给胡斯神父发一封信,询问一下。”

“我也在组织人研究拼音。”郭康说:“刚才你们也知道了,汉字是个文字,他和注音符号完全不是一个东西,也并不矛盾——所以我们不但不反对,其实还是支持你们研究的。但反过来说,汉字用来注音,也不是很方便。至今,在汉地也好,在罗马也好,推广通用的官话雅音,都挺麻烦。所以,我就希望,能够也设计出一套合适的注音规则给它。”

“而且,从宗教意义上来说,我们普世教会,也应该有一套通用发音规则。”他继续解释道:“我们不会追求统一所有语言,这个目标过于远大,现在就考虑,太不现实了。但至少,应该研究出一套能够广泛应用的、规范的注音方法出来。”

“这也一样很远大了。”修士如实说道:“不知道是不是有可行性。”

“理论上肯定是有的。”郭康点点头:“注音符号本身,是没有什么意义的,只是一个标记记号而已。就像拉丁字母改一改,也可以标注波西米亚语言;希腊字母改一改,也可以标注斯拉夫语言一样,这种体系,本身就是可以人为设计的。”

“我们现在已经有了普世的信仰,也有了普世的文字,那么,一套普世的注音法,也应该是可行的。基于稳固的汉字,和这种通用而严谨的注音方法,就不用担心经典在传播过程中出问题了。二者配合之下,就可以用准确而简洁的文档,方便保存;也可以根据当地信众的需求,对我们的神职人员进行培训,方便传播福音。这种一举两得的办法,肯定比现在这种情况,要高明多了。”

“原来是这个意思啊。”修士听明白了。

“当然,我说的是好听,实际的工作,肯定会麻烦多了。”郭康补充道:“想要做好注音,肯定不可能闭门造车。像我刚才说的西里尔字母,就是圣西里尔和圣梅笃丢斯兄弟,花了很大精力,在他们传教的摩拉维亚地区广泛走访,深入调查研究,借鉴了多种已有的字母,最后才开发出来的。”

“摩拉维亚就在你们隔壁,你们应该也了解。胡斯神父研究波西米亚字母,估计也和他多年的基层经历有关吧。天天蹲在大教堂的人,是做不出这些东西的。所以,这会是个长期的工作,很需要有丰富经验和行动能力的学者。像他这样的专家,我们肯定欢迎。”

提问的修士又向他道谢,但另一个修士却犹豫起来。

“我们可以帮忙写信,但我怀疑胡斯神父会不会来。”他迟疑了片刻,还是直接说道:“他在关注预定明年举行的大公会议。对他来说,这次会议很重要,需要做不少准备,所以近期可能没有时间来了。”

“怎么又开会啊?”脱欢问。

“殿下可能不知道,西吉斯蒙德一直对上次大会的失败不甘心呢。这次会议,也是他召集大家开的,还是想解决教会分裂问题。”修士答道。

“他有这个本事么……”脱欢吐槽道:“上回他非要开会,把两个对立的罗马主教,给开成了三个;这次再开,是不是要开出四个来啊?”

“我觉得这帮人是真不行。”他连连摇头:“他们现在连罗马主教的职务,都干不好了。虽然一直互相敌对,但说实话,我都觉得他们给咱们拜上帝教丢脸。既然大家都敬奉一位神,看在天父的面子上,也多少争气点啊?这给人知道了,连我们都得一起被人笑话啊……”

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

喜欢自建帐以来:罗马汗国记请大家收藏:(m.mxdushu.com)自建帐以来:罗马汗国记墨星读书更新速度全网最快。

上一页目 录下一页存书签
站内强推诸天皇帝聊天群 相忘青春 刀猪 星光流水 临界爵迹续 英雄联盟之我的巅峰时代 从球探开始 柯南世界:我在酒厂随心浪 以科学封神 乾元剑 修罗女帝之绝世无双 大元权臣 最潮大宋 万古人皇 北上伐清 别人赶海捡螃蟹,你赶海捡仙家法 我可以为神奇宝贝赋予神职 从军火商到军工之王 乞丐元神 我才不会跟竹马谈恋爱 
经典收藏要成为冠军的我们 白银大超,从超神学院开始 鬼胎临盆:猛鬼老公压上身 娱乐圈第一神婆[重生] 网游三国之领主崛起 最强绝地王者 热血江湖之正邪大战 被辞退后我成了灵境之王 一个中年男人的领主战争 狼人杀:我天秀,你们躺赢 唇唇欲动,老公彬彬无礼 一周目救世勇者,二周目穿越魔王 精灵:初始宝可梦是亚古兽 联盟:选出艾希,Rita坏掉了 今天追上大神了吗 我在奇幻游戏里修仙 冰鉴离枪 全民转职:开局隐藏职业亡灵君主 联盟:IG,我带你们再冲一次 重生千金奋斗史 
最近更新武侠游戏:只有我知道剧情 王者:两局游戏荣登出生榜榜首 校园电竞:这座城市的王者诞生 足球风云至尊 穿越18岁,我成了CF高手 流量型前锋,复兴慕尼黑1860 网游之我有一箭可弑神 NBA:冠军之王 最强领主:我,天使与亡灵之主 路法归,遇端木! 游戏女尊 文明:从不死族到太空死灵 人在巴黎奥运,班主任催交作业 夏日狂响曲 让你当王者陪玩,竟把校花泡了? 网游之剑界 玄幻网球:拒绝系统成为世界最强 里斯本竞技出道,开启葡萄牙王朝 斗罗:武魂千仞雪,震惊比比东 联盟:别要在我面前吹 
自建帐以来:罗马汗国记 正统大汗阿里不鸽 - 自建帐以来:罗马汗国记txt下载 - 自建帐以来:罗马汗国记最新章节 - 自建帐以来:罗马汗国记全文阅读 - 好看的游戏小说